Блог

Как да разберете дали служителят ви владее чужд език на необходимото за работата му ниво

Няма коментари

prevod i legalizatsiya validatsiya na ezik 001 300x217 - Как да разберете дали служителят ви владее чужд език на необходимото за работата му ниво | Marchela.bg - преводи и легализация

Много бизнеси търсят експанзия на своята дейност в страни извън България. Наблюденията ни показват, че много куриерски фирми вече предлагат преферентни и много изгодни условия  за доставка на стоки за Гърция и Румъния. Много фирми създават онлайн магазини за тези, а и други страни от региона.

Коя е основнота пречка, която стои пред бизнесите, които имат дейност в чужбина?

Пречка номер едно е намирането на качествена работна ръка. Въпросът пред всеки бизнес е как да намеря служите, които не само да имат умения и опит, но и перфектно да владеят писмено и говоримо съответния език. Дори и да разполагате с най-добрия продукт или услуга и да сте уникални на пазара, може да загубите клиенти от служители, които не говорят добре местния език, изпращат лошо написана кореспонденция по имейл и ако сайтът ви е преведен зле. Това води до загуба на клиенти, често пъти на нерви и загубено време от вас в комуникация с вашите местни служители.

И трудността идва от това, че вие трудно може да прецените дали служителите, които наемате, владеят достатъчно добре съотвения чужд език. Това, че някой работи или живее в дадена страна, не е гаранция, че е придобил необходимите езикови умения, които бизнесът ви изисква.

Какво е решението на проблема?

Това, което ви е необходимо е възможността бързо да оцените нивото на владеене на език от кандидатите за работа при вас. И начинът да постигнете това е, чрез услугата Валидация на език.

Какво представлява тази услуга?prevod i legalizatsiya validatsiya na ezik 002 300x200 - Как да разберете дали служителят ви владее чужд език на необходимото за работата му ниво | Marchela.bg - преводи и легализация

Това са два теста, които ви дават възможност много бързо да оцените нивото на владеене на език от даден канддат за работа.

Услугата вклкючва два теста:

  1. Тест за писмена комуникация– проверяват се писмените умения на кандидата.

Оценява се използването на езика, прилагане на граматиката, пунктоацията и структуриране на изложението.

 Към момента тестът може да се извърши на над 40 езика.

 Тест за устна комуникация– проверява се граматическата акуратност, речниковия запас, правилната употреба на езика, произношението и гладкостта на изказа при непосредствена комуникация с клиенти. Тестът представлява телефонен разговор и може да се проведе на над 40 езика.

Колко ще ви струва услугата Валидация на език?

Тук важното е да се вземе в предвид, че вие правите разход веднъж и после сте спокойни, че някой като отвори сайта Ви няма да се превива от смях от превода на продуктовите Ви описания и няма да Ви сметне за някакви аматьори, които даже не са си написали правилно заглавията на продуктите. Разходът за това да сте сигурни в нивото на владеене на езика от вашите служители, бързо се компенсират от новия бизнес, който може да привлечете. Добавете към това и спестените нерви и време от вас в това да комуникирате и да оправяте грешките на вашите служители.

Какво би било за вашия бизнес, ако клиентите ви приемат за стабилна фирма, на която могат да се доверят?

Цената на услугата е индивидуална и зависи от срока за изпълнение, обема за писмен превод, броя на въпросите, които искате да се зададат и езика за който става въпрос.

Ние работим с над 40 езика и на всеки от тях можем да извършим Валидация на език на ваш служител или кандидат служител.

Свържете се с нас на имейл info@marchela.bg и заявете услугата Валидация на език, посочете и кой или за кои езици се интересувате и в рамките на няколко часа ще получите точна оферта, съобразена с Вашите изисквания!

 

Как да разберете дали служителят ви владее чужд език на необходимото за работата му ниво
5 (100%) 1 vote
adminКак да разберете дали служителят ви владее чужд език на необходимото за работата му ниво

Подобни публикации

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *